четверг, 16 августа 2012 г.

возвращение блудной меня)

ну наконец то я вернулась)..с морей со свадеб..отдохнувшая и уже даже не ненавижу скрап))...а до отъезда когда я работала в режиме супермена над скоростным изобретением подарков заказов и прочим и прочим я думала никогда не притронусь к скрапу)...а щас каждый день позволяю себе делать всякую фигню ежедневно...кааайф)как в старые добрые времена))

лень меня одолела...даже пост лень писать но что поделаешь надо все показать и всем поделиться(скоро стукнет годик моему блогу..и надо уже повыкладывать свои работы и лицезреть свой прогресс))

вобщем сначала мини вступление))я изучаю французский язык..просто так для себя..потому что он мне очень нравится..в прошлом году я была на стажировке в Крыму, идея такова: 10 французов приезжают в крым собирают вокруг себя еще украинцев( из Одессы,Запорожья,Симферополя) и Русских ( из Курска!)..ну и происходит полное погружение в среду французского языка потому что с ними приходится есть, проводить презентации и обсуждения, ходить на экскурсии ...вобщем постоянное общение на французском языке)
В прошлом году я была слишком мала))в плане изучения языка..я ходила слушала и многое понимала а вот сказать ничего не могла((..

В этом году я превзошла сама себя..начала по чуть чуть разговаривать и кое как изъясняться, и даже приготовила презентацию про Скрапбукинг!( так сказать чтобы двигать в массы...) практически никто даже не знал что это такое,представляете...так что я очень готовилась к выступлению,сочиняла читала текс..вообще на французском нереально рассказывать про особенности стилей скрапа...но я смогла!)) многие похвалили меня сказав что выступила я хорошо)))вот некоторые фотографии моего позора:






 Вещаю что то очень важное))

 Показываю последнюю свою работу - детский альбом)

ну вобщем как-то так))..на самом деле это выступление так помогло мне немного самоутвердиться)..ко мне подходили потом сами французы..спрашивали интересовались где беру материалы как че делаю..и я на своем ломанном англо-русско-французском им объясняла)..А настоящим героем я себя почувствовала когда объясняла одному милому молодому французу(который по провессии художник) как я ТОНИРУЮ КРАЯ И КАК Я ДЕЛАЮ ЭМБССИНГ!!!...на французском...ооо..) я и на русском то не очень могу это простым незнающим это людям объяснить)..вот так) надеюсь вы тоже горды мной))

в конце выступления я подарила мини альбом Travel Journal самому главному французу:


а всем остальным присутствующим стажерам и французам я подарила по закладочке) какая я милая) вот она гора закладок(фоткала дома перед одъездом):


2 комментария:

  1. здорово! тоже мечтаю научиться объяснять про скрап, только на испанском)) но не про эмбоссинг, конечно, а так.. это бумажечка, это тканюшечка...))

    а вообще, классно, что ты вернулась) только я на тебя подписалась, а ты исчезла))

    я Марина, кстати) привет)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да я сама хотела бы) мне многие сказали что я смогла бы сделать там мини мастер классы..понабрать штампиков чернил и там по мелочи..но я поняла что я и на английском с трудом смогу объяснить что куда приклеить)

      приятно познакомиться) я привыкла что ко мне в пч никто не добавляется))не думала что кто то следит за моим творчеством) я Юля)

      Удалить