Моя Новая ДК! / My new DT!

Всем привет!) 

И несмотря на дурацкую болезнь которая сделала вид что ушла а потом вернулась еще пуще прежнего с температурой и прочими радостями жизни...я сегодня очень рада и счастлива!) Во-первых вчера мне на почту пришло письмо о том, что я теперь член ДК блога Cardabilities!) Это так круто, я даже передать не могу!)

Теперь я буду регулярно радовать вас своими работами)

***

Hi everyone!) 

Despite the stupid disease that came back strongly and with the feather... Now I am very excited and happy!) Yesterday I received a letter in the mail that I became DT member blog Cardabilities!) This is so cool!)

Вов-торых, мою осеннюю страничку опубликовали в журнале Scrapbook Generation!)

 В блоге я ее еще не показывала, делала специально для журнала)

полистать журнал можно по этой ссылке: 

http://issuu.com/sgcreate/docs/october_-_create_-_2014

***

Secondly, my autumn page was published in the Scrapbook Generation magazine!) 

 I still did not show it in my blog, it was made specially for the magazine) 

You can see it at this link:

http://issuu.com/sgcreate/docs/october_-_create_-_2014

А еще!)) вы видели результаты конкурса Скрапбукер года 2014?

Победила Аня Umichka, я так рада за нее!) 

Я даже больше рада за нее, чем за себя)

Поздравляю с заслуженной победой!

***

And finally!)) Have you seen the results of the Скрапбукер года 2014? 

Anna Umichka won, I'm so happy for her!) 

I am even more happy for her than for myself) 

Congratulations on a well-deserved victory!